[P9]
ESTIMATED
That polar bears will be all but extinct by 2100, because of the effects of climate change, per research published July 20.
気候変動の影響で北極熊が2100年までにはほぼ絶滅すると推定。
そこまで私が生きていることはないので確かめようがない。（笑）
[P10-11]
The uncertain future of places that preserve America's past
アメリカの古き良き時代を象徴するような名所（日本で言う明治村みたいな場所か？）が、武漢肺炎による、旅行客の激減で危機に瀕している。
[P17]
A PANDEMIC OF MISINFORMATION「誤報の蔓延」
When it comes to COVID-19, the Internet is equal parts encyclopedia and junkyard. Distinguishing between solid science and utter fabulism is not always easy, and far too often the rubbish is quickly and widely disseminated, creating a ripple effect of falsehoods that can misinform people and endanger lives.
武漢肺炎のこととなると、インターネットは玉石混交である。
ちゃんとした科学と全くのでたらめを峻別することは必ずしも容易ではないが、
余りに多くのデマが瞬時に社会の隅々にまで蔓延し、誤った情報を与え、命の危機を招きかねない誤報の連鎖反応を生み出している。
大学が終了したら一気にペースアップしようと思ったら
予定外の家庭教師の予習で全然進めず、大誤算。( ；∀；)
来週こそ。
ESTIMATED
That polar bears will be all but extinct by 2100, because of the effects of climate change, per research published July 20.
気候変動の影響で北極熊が2100年までにはほぼ絶滅すると推定。
そこまで私が生きていることはないので確かめようがない。（笑）
[P10-11]
The uncertain future of places that preserve America's past
アメリカの古き良き時代を象徴するような名所（日本で言う明治村みたいな場所か？）が、武漢肺炎による、旅行客の激減で危機に瀕している。
[P17]
A PANDEMIC OF MISINFORMATION「誤報の蔓延」
When it comes to COVID-19, the Internet is equal parts encyclopedia and junkyard. Distinguishing between solid science and utter fabulism is not always easy, and far too often the rubbish is quickly and widely disseminated, creating a ripple effect of falsehoods that can misinform people and endanger lives.
武漢肺炎のこととなると、インターネットは玉石混交である。
ちゃんとした科学と全くのでたらめを峻別することは必ずしも容易ではないが、
余りに多くのデマが瞬時に社会の隅々にまで蔓延し、誤った情報を与え、命の危機を招きかねない誤報の連鎖反応を生み出している。
大学が終了したら一気にペースアップしようと思ったら
予定外の家庭教師の予習で全然進めず、大誤算。( ；∀；)
来週こそ。
コメント